V rozhovoru James vyvolává termín „Hottentots“, odkazující na minulé použití názvu pro lidi Khoi v Africe. Zdůrazňuje, jak se jazyk vyvíjí spolu s kulturou a identitou, zejména zdůrazňující potřebu Němců opustit svůj komplikovaný termín „HottentotenpotenTenTenTenTentater“, který má vtipný a spletitý význam související s smyšleným útokem na hottentotskou tetu.

Tato výměna ilustruje posun od zastaralých a často hanlivých štítků k uctivějším a přesnějším reprezentacím domorodých komunit. Odráží to o důležitosti uznání a používání termínů, které ctí historii a identitu lidí, obhajující změnu terminologie v rámci uznání jejich důstojnosti a kulturního dědictví.