Pokud je poslední vědět, že je závislý, je narkoman, pak možná poslední vědět, kdy člověk znamená to, co říká, je sám muž, přemýšlel.
(If the last to know he's an addict is the addict, then maybe the last to know when a man means what he says is the man himself, he reflected.)
V románu Philipa K. Dicka „Scanner Darkly“ protagonista uvažuje o povaze závislosti a sebevědomí. Poznamenává, že poslední osobou, která uzná jejich závislost, je často narkoman, což naznačuje hlubší úroveň popření a nevědomosti o jejich vlastním stavu. Tento vhled se vztahuje na širší lidské chování a navrhuje, aby se jednotlivci mohli také snažit plně pochopit svou vlastní upřímnost a záměry.
Tato reflexe zdůrazňuje téma sebeklamu, kde lidé nevědí o svých vnitřních pravdách. Realizace člověka ukazuje na hluboký aspekt existence: obtížnost skutečně poznání sebe sama a složitosti lidských emocí a vztahů. Nakonec vyvolává otázky o autentičnosti a výzvách porozumět vlastním motivacím.