Ve spravedlnosti vůči lidské společnosti lze snad říci o téměř všech zřízeních a občanských institucích na světě, jakkoli nedokonalých, že byly založeny a provozovány s velkou moudrostí.
(In justice to human society it may perhaps be said of almost all the polities and civil institutions in the world, however imperfect, that they have been founded in and carried on with very considerable wisdom.)
Tento citát zdůrazňuje vrozenou vynalézavost, která je základem lidských institucí, navzdory jejich nedokonalosti. Vyzývá nás, abychom ocenili úsilí a prozíravost při vytváření společenských struktur, jejichž cílem je prosazovat spravedlnost a pořádek. Naše kolektivní historie odráží postupný vývoj poháněný zkušenostní moudrostí, uznávající, že i chybné systémy mají jádro inteligentního designu. Uvědomění si toho může podpořit jemnější perspektivu, zdůrazňující neustálé zlepšování spíše než přímé odmítání stávajících institucí. Takové porozumění podporuje pokoru a optimismus v našem neustálém úsilí o spravedlivější společnost.
