Je nepochybně žádoucí ve všech běžných případech, kde je stanoveno pozitivní právo, omezit se v souladu s literou tohoto zákona a umožnit zločinci, pokud z toho bude mít prospěch, jakýkoli útěk nebo útěk, který mu zákon poskytuje.
(It is questionless desirable in all ordinary cases, wherever positive law is established, to restrain ourselves within the letter of that law and to allow the criminal all the benefit, if benefit to him shall result, of any evasion or escape that the law shall afford him.)
Tento citát zdůrazňuje důležitost striktního dodržování litery zákona a naznačuje, že v rámci běžného rozsahu právních předpisů by se jednotlivci i orgány měli vyvarovat překračování nebo výkladu zákonů nad rámec jejich explicitního znění. Návrh spočívá v tom, že zákon sám o sobě poskytuje mechanismy pro spravedlnost a poctivost, včetně příležitostí k útěku nebo útěku, které by mohly být přínosem pro aktéry se špatnými úmysly. Z morálního a pragmatického hlediska je cílem tohoto přístupu podporovat integritu právního systému, podporovat předvídatelnost a konzistentnost. Prosazuje myšlenku, že spravedlnost by měla být vykonávána podle zavedených zákonů bez neoprávněného rozšiřování, které by mohlo vést k předsudkovým nebo svévolným důsledkům. Umožnění jednotlivcům využívat zákonných úniků navíc znamená uznání, že zákony nejsou vždy dokonalé a že jejich výslovná forma je nejspolehlivějším vodítkem v trestních věcech. Z právního hlediska tento postoj podporuje zásadu, že zákonnost je základní – lidé by měli být schopni předvídat důsledky svých činů na základě písemných zákonů a že tyto zákony by měly být uplatňovány jednotně. Z širšího hlediska tato perspektiva podporuje pečlivou tvorbu zákonů a zajišťuje, že zákony jsou jasné, přesné a dostatečně komplexní, aby minimalizovaly mezery nebo nejednoznačnosti, které by mohly být zneužity. Celkově citát prosazuje disciplinovaný a zásadový přístup k vymáhání práva a zdůrazňuje důležitost respektování hranic stanovených pozitivním právem, což je zásadní pro udržení spravedlnosti a společenského pořádku.