Spravedlnost lze nalézt pouze v představivosti.
(Justice is to be found only in imagination.)
Výrok „Spravedlnost lze nalézt pouze v představivosti“ představuje hluboký a poněkud náročný pohled na pojem spravedlnosti. Naznačuje, že skutečná spravedlnost, její konečná nebo dokonalá forma, nespočívá v praktickém světě nebo v nedokonalostech lidských společností, ale spíše v oblasti představivosti. To nutně neznamená, že spravedlnost je neskutečná nebo nedosažitelná, ale spíše to, že existuje jako ideál, konceptuální vize, o kterou usilujeme, ale jen zřídka se setkáváme v její plné, čisté podobě.
Ve skutečnosti je spravedlnost často omezena společenskými strukturami, zákony, lidskými předsudky a institucionálními omezeními. Tyto praktické rámce, přestože jsou nezbytné pro vládnutí a společenský řád, jsou při provádění jen zřídka bezchybné. Představa, že spravedlnost se nachází pouze ve fantazii, nás vybízí k tomu, abychom o spravedlnosti uvažovali spíše jako o ideálu usilování než o pevné realitě. Vybízí k introspekci o rozdílech mezi tím, jaká by spravedlnost v ideálním případě měla být, a tím, čím ve skutečnosti je.
Tato perspektiva může inspirovat pokračující úsilí o zlepšování našich systémů a podporu spravedlnosti a spravedlnosti. Představením si spravedlivé společnosti v naší představivosti – nespoutané existujícími nerovnostmi, předsudky nebo omezeními – vytváříme mentální plán, který podporuje inovace a reformy. Citát nám připomíná, abychom udrželi spravedlnost naživu a vyvíjeli se v našich myšlenkách a aspiracích, a to pomocí představivosti jako katalyzátoru společenských změn. Zdůrazňuje, že hledání spravedlnosti není jen o hmatatelných činech, ale také o hodnotách a ideálech, které v sobě a ve společnosti pěstujeme.
Nahlížení na spravedlnost jako na spočívající především ve fantazii proto vybízí jednotlivce a komunity, aby vytrvali ve snění a práci pro svět, kde může být spravedlnost plněji realizována, i když dokonalý stav zůstává věčnou aspirací.