Je to tři hodiny v neděli odpoledne a 105 ° a vzduch tak tlustý smog, že se zaprášené palmy objevují náhlým a poněkud atraktivním tajemstvím.
(It is three o'clock on a Sunday afternoon and 105° and the air so thick with smog that the dusty palm trees loom up with a sudden and rather attractive mystery.)
V Joan Didion's „Slouchinging to Bethlehem“ zachycuje autor živou scénu, která zdůrazňuje represivní teplo nedělního odpoledne. Ve třech hodinách teplota stoupá na 105 ° F, což vytváří atmosféru, která se díky smogu cítí dusivá a hustá. Tento popis nejen stanoví fyzickou fázi, ale také evokuje pocit neklidu a okouzlení, protože i prašné palmy mají záhadnou kvalitu uprostřed drsného prostředí.
Didion's Imagery přitahuje čtenáře do zážitku kalifornské krajiny, kde teplo a znečištění vytvářejí neskutečné pozadí. Juxtapozice nepohodlí a krásy v jejím psaní odráží během této éry složitost života v regionu. Tato scéna zapouzdřuje dezorientaci a půvab světa, který je známý a přesto znepokojující, a osvětluje jedinečný charakter prostředí, které zkoumá.