Starý Bůh byl určitě v dobré náladě, když udělal toto místo.
(Old God sure was in a good mood when he made this place.)
V "The Rum Diary", Hunter S. Thompson přemýšlí o kráse a vibraci světa prostřednictvím perspektivy postavy a zdůrazňuje, jak se zdá, že přirozené prostředí je vytvořeno péčí a štěstím. Citace naznačuje pocit údivu a uznání za životní nabídky a naznačuje téměř božský vliv na vytváření takového podmanivého prostředí.
Tento sentiment zachycuje podstatu románu, kde protagonista naviguje složitost existence a dobrodružství v Portoriku. Thompson připisováním kouzla krajiny benevolentní vyšší moci zve čtenáře, aby zvážili souhru mezi lidskou zkušeností a okolní krásou, která ji definuje.