Jeden z těchto dnů, “řekl Joe hněvně:„ Lidé jako já vás povstanou a svrhnou a svrhnou konec tyranie homeostatickým strojem. Vrátí se den lidských hodnot a soucitu a jednoduchého tepla, a když se to stane, někdo jako já, který prošel utrpením a který skutečně potřebuje horkou kávu, aby ho vyzvedl a udržoval ho, když musí fungovat, dostane horkou kávu zda má náhodou postcred snadno dostupný nebo ne.
(One of these days," Joe said wrathfully, "people like me will rise up and overthrow you, and the end of tyranny by the homeostatic machine will have arrived. The day of human values and compassion and simple warmth will return, and when that happens someone like myself who has gone through an ordeal and who genuinely needs hot coffee to pick him up and keep him functioning when he has to function will get the hot coffee whether he happens to have a postcred readily available or not.)
V "Ubik" Philipa K. Dicka Joe vyjadřuje svou hlubokou frustraci a hněv vůči společnosti, kterému dominují chladné mechanické systémy, které upřednostňují efektivitu před lidskými potřebami. Předpokládá budoucnost, kdy lidé jako on vstanou proti této tyranii a regenerují lidské hodnoty, jako je soucit a teplo. Joeův boj zdůrazňuje střet mezi emocionálními potřebami lidstva a přísným neosobním systémem.
Tato touha po soucitnější společnosti je krystalizována v Joeově touze po něčem tak jednoduchém jako horký šálek kávy. Symbolizuje širší potřebu základní péče o člověka a spojení a zdůrazňuje, že jednotlivci, kteří čelí útrapám, jako je Joe, by neměli být marginalizováni systémem, který často přehlíží osobní okolnosti ve prospěch přísných předpisů. Jeho prohlášení slouží jako silná připomínka důležitosti empatie tváří v tvář mechanizované existenci.