Ostatní lidé říkají, ahoj nebo sbohem! Vždycky říkáme, omluvte mě, bez ohledu na to, co děláme. “ Hodil mu ruce. „Už žádné omluvu! Takže jsme chudí! Dobře, jsme chudí! Tohle je Amerika! A Amerika je jedním místem v tomto lítovém světě, kde by se lidé neměli omlouvat za to, že jsou chudí. Otázka v Americe by měla být, je tento chlap dobrý občan? Je upřímný? Vytáhne svou vlastní váhu?
(Other people say, Hello or Goodbye! We always say, Excuse me, no matter what we're doing.' He threw up his hands. 'No more apologies! So we're poor! All right, we're poor! This is America! And America is one place in this sorry world where people shouldn't have to apologize for being poor. The question in America should be, Is this guy a good citizen? Is he honest? Does he pull his own weight?)
V „Bohu vám požehnej, pan Rosewater“, protagonista „Bůh vám požehnej, vyjadřuje frustrace se společenskými normami ohledně chudoby. Zdůrazňuje, že zatímco ostatní se navzájem pozdravují s potěšením, jeho komunita se často cítí nucena se omluvit za své finanční boje. To hovoří o hlubším problému v Americe, kde ekonomický status může vést k pocitu hanby a nedostatečnosti. Výbuch postavy odráží touhu odmítnout tyto společenské tlaky a přijmout jejich realitu bez lítosti.
Navíc tvrdí, že by se nemělo zaměřit na bohatství, ale na charakter a příspěvky jednotlivců. Vyprávění zdůrazňuje, že chudý by neměl být zdrojem rozpaků v zemi, jako je Amerika, kde by hodnoty poctivosti, občanství a osobní odpovědnosti měly mít přednost. Tato perspektiva zpochybňuje konvenční názory na úspěch a podporuje soucitnější porozumění lidské důstojnosti nad rámec finančního stavu.