Zřídka jsme viděli tolik vyrobené tak málo.
(Rarely have we seen so much made over so little.)
Joan Didion's "Slouchinging to Betlém" zdůrazňuje tendenci společnosti vyfoukat malé záležitosti z proporce. Ve svém bystrém komentáři přemýšlela o váze, která se týká triviálních problémů, což naznačuje, že tato fixace může trivializovat významnější obavy. Prozkoumáním různých společenských jevů Didion ilustruje, jak se s určitými událostmi nebo trendy, i když jsou zdánlivě malé, často zacházejí s nepřiměřenou závažností.
Toto pozorování zve čtenáře, aby přemýšleli o důsledcích tohoto chování. Zdůrazňuje, že naše kulturní příběhy někdy upřednostňují senzacionismus před látkou, což vede k zkreslenému vnímání toho, co je skutečně důležité. Didionská kritika slouží jako připomínka, aby si zůstala vědoma toho, kde se zaměřujeme na naši pozornost a širší dopad našich společenských starostí.
