Zvyšovala si na ni reakce lidí. Mnoho z nich předpokládalo, že mezi manželstvím a prací existuje polární volba a že čím nadšeněji přijala svou práci, tím více závažnější musela odmítnout myšlenku dětí nebo mužského partnerství. Elizabeth se vzdala pokusu vysvětlit. Vzala si práci, protože potřebovala žít; Zjistila zajímavou, která přednost před nutným; Snažila se dělat dobře než špatně. Neviděla, jak některý z těchto tří logických kroků znamenal násilné odmítnutí mužů nebo dětí.
(She had grown accustomed to people's responses to her. Many of them assumed that there was a polar choice between marriage and work and that the more enthusiastically she had embraced her job, the more vigourously she must have rejected the idea of children or male partnership. Elizabeth had given up trying to explain. She had taken a job because she needed to live; she had found an interesting one in preference to a dull one; she had tried to do well rather than badly. She could not see how any of these three logical steps implied a violent rejection of men or children.)
Elizabeth si zvykla na mylné představy, které lidé měli ohledně jejího výběru v životě, zejména pokud jde o rovnováhu mezi prací a rodinou. Mnoho z nich předpokládalo, že její nadšení pro její kariéru znamenalo, že se rozhodně odvrátila od myšlenky manželství a mateřství. Navzdory této společné víře zjistila, že je vyčerpávající, aby ospravedlnila její rozhodnutí ostatním.
Pro Elizabeth byla její práce nutností přežití a upřednostňovala hledání plnění práce nad světskými úkoly. Snažila se vyniknout ve své profesi a zmátlo ji, že tyto logické volby byly interpretovány jako odmítnutí tradičních rolí. Její perspektiva zdůraznila složitost identity žen nad rámec společenských očekávání.