Vznik a šíření virulentních kmenů ptačí chřipky odborníci připisují silně přeplněným, nehygienickým a stresujícím podmínkám, které často charakterizují velkochov v průmyslovém zemědělství.
(The emergence and spread of virulent strains of avian influenza has been attributed by experts to the intensely overcrowded, unsanitary, and stressful conditions that often characterize large-scale factory farming in industrialized agriculture.)
Tento citát zdůrazňuje škodlivý dopad intenzivních průmyslových zemědělských postupů na zdraví zvířat a veřejnou bezpečnost. Přeplněné a nehygienické prostředí vytváří ideální podmínky pro vznik a přenos nebezpečných virů, které pak mohou ohrožovat i člověka. Zdůrazňuje nezamýšlené důsledky upřednostňování účinnosti a masové produkce před dobrými životními podmínkami zvířat a zdravím životního prostředí. Řešení těchto systémových problémů může být zásadní pro prevenci budoucích ohnisek zoonóz a pro podporu humánnějších a udržitelnějších zemědělských postupů.
