Bod je platný: Rozdíl mezi přežitím a vyhlazením ve fyzické krizi je téměř vždy záležitostí podmíněných reflexů.
(The point is valid: the difference between survival and wipe-out in a physical crisis is nearly always a matter of conditioned reflexes.)
V knize Huntera S. Thompsona „Hell's Angels: A Divné a hrozné sága“ zdůrazňuje klíčovou roli, kterou hrají podmíněné reflexy při určování výsledku fyzických krizí. Autor naznačuje, že ve vysoce stresových situacích mohou rychlé a instinktivní reakce znamenat rozdíl mezi přežitím a celkovým selháním. Tato perspektiva zdůrazňuje důležitost duševního kondicionování a připravenosti v čelení nebezpečných okolností.
Thompsonův vhled poukazuje na širší pravdu o lidském chování v extrémních situacích: ti, kteří rychle a efektivně reagují, s větší pravděpodobností snášejí výzvy. Tato představa podtrhuje hodnotu školení a zkušeností při vývoji nezbytných reflexů pro zvládnutí krizí, lekci, která přesahuje specifický kontext andělů pekelu a vztahuje se na různé scénáře ohrožující život.