State House je proslulý svou šílenou, nepředvídatelnou pracovní dobou – to je velký důvod, proč jsou ženy odrazovány od vstupu do zákonodárného sboru na všech úrovních, a zejména ve vedení.
(The State House is notorious for its crazy, unpredictable work hours - it's a big reason why women are deterred from entering the legislature at all levels, and especially in leadership.)
Tento citát zdůrazňuje významnou překážku genderové rovnosti v politickém vedení: náročné a nepředvídatelné pracovní rozvrhy, které ženy často odrazují od výkonu legislativních rolí. Takové pracovní prostředí může udržovat nedostatečné zastoupení a bránit rozmanitosti ve vládních institucích. Řešení těchto systémových problémů je zásadní pro vytvoření inkluzivnějšího a spravedlivějšího politického prostředí, kde mají všichni kvalifikovaní jednotlivci bez ohledu na pohlaví spravedlivé příležitosti sloužit a vést.
