Mladý muž chodí sám, rychle, ale ne dostatečně rychle, daleko, ale ne dostatečně daleko {tváře sklouzne z dohledu, mluví o stopách do potrhaných kousků, stopy klepnutím v uličkách}; Musí chytit poslední metro, tramvaj, autobus, běh po gangplankech všech parníků, zaregistrovat se ve všech hotelech, pracovat ve městech, odpovídat na Wontads, naučit se obchody, zabírat práce, žít ve všech internátních domech, spát ve všech postelích. Jedna postel nestačí, jedna práce nestačí, jeden život nestačí. V noci, hlava plavání s přáními, chodí sám sám.
(The young man walks by himself, fast but not fast enough, far but not far enough {faces slide out of sight, talk trails into tattered scraps, footsteps tap fainter in alleys}; he must catch the last subway, the streetcar, the bus, run up the gangplanks of all the steamboats, register at all the hotels, work in the cities, answer the wantads, learn the trades, take up the jobs, live in all the boardinghouses, sleep in all the beds. One bed is not enough, one job is not enough, one life is not enough. At night, head swimming with wants, he walks by himself alone.)
Mladý muž je zobrazen jako osamělá postava v rušné městské krajině, rychle se pohybuje, ale pociťuje se nedostatek v jeho tempu a vzdálenosti. Spěchá, aby zachytil různé formy dopravy, procházel městským životem naplněným prchavými interakcemi a vybledlými zvuky. Jeho cesta odráží širší hledání naplnění, když spěšně sleduje své ambice uprostřed anonymity ulic.
poháněno pocitem naléhavosti a touhou po více, uznává, že jedna práce, jedna postel nebo jeden život nestačí k uspokojení jeho touh. Jak noc padá, ocitne se sám, zápasí se svými ambicemi a váhou jeho nenaplněných přání. To zdůrazňuje boj o hledání smyslu v přechodném světě, kde spojení jsou dočasná a skutečná spokojenost zůstává nepolapitelná.