Čekala v recepci a prošla zpravodajským časopisem, který ležel na stole, aby si klienti četli, zatímco čekali na jejich jmenování. Na obálce byl obrázek známého politika, muže známého svou hrubostí a agresí. Podívala se na oči-piercing, obviňující oči a viděla jen neproniknutelného obranného hněvu. Nic-žádné nucené úsměvy ani nacvičovaly protesty znepokojení, nemohlo zrušit chladné sobectví těchto očí.

(Waiting in the reception area, she had flicked through a news magazine that had been lying on the table for clients to read while waiting for their appointment. On the cover there had been a picture of a well-known politician, a man famous for his rudeness and aggression. She had looked at the eyes--the piercing, accusing eyes, and had seen only an impenetrable, defensive anger. Nothing--no forced smiles nor rehearsed protestation of concern, could cancel out the cold selfishness of those eyes.)

by Alexander McCall Smith
(0 Recenze)

Při čekání na schůzku v oblasti recepce si žena zhlédla zpravodajský časopis, který odešel pro klienty. Obal představoval známého politika notoricky známého pro jeho agresivní chování. Její pozornost byla upoutána na jeho oči, které zjistila, že zprostředkovává pocit neproniknutelného, ​​defenzivního hněvu a zastíní jakékoli předstírání emocí, které by mohl ukázat.

Oči politika postrádaly teplo, což odráželo chladný sobectví, které na ni zanechalo trvalý dojem. Cítila, že žádné množství nucených úsměvů nebo nacvičených prohlášení o znepokojení by nemohlo maskovat základní tvrdost patrnou v jeho pohledu a nechat ji hluboký pocit neklidu o jeho charakteru.

Stats

Categories
Votes
0
Page views
60
Update
ledna 23, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.
Zobrazit více »

Other quotes in A Distant View of Everything

Zobrazit více »

Popular quotes

Karamela. Přemýšlí o Taffy. Myslí si, že by to teď vytáhlo zuby, ale stejně by to snědl, kdyby to znamenalo to jíst s ní.
by Mitch Albom
Malá města jsou jako metronomy; S nejmenším pohybem se rytmus změní.
by Mitch Albom
Podívejte, pokud říkáte, že věda nakonec dokáže, že Bůh neexistuje, v tom se musím rozcházet. Bez ohledu na to, jak malé to vezmou zpět, k pulci, k atomu, vždy se najde něco, co nedokážou vysvětlit, něco, co to všechno na konci hledání vytvořilo. A bez ohledu na to, jak daleko se snaží zajít opačným směrem – prodloužit si život, pohrát si s geny, naklonovat toto, naklonovat tamto, dožít se sto padesáti – v určitém okamžiku život skončí. A co se stane potom? Když život skončí? pokrčil jsem rameny. Vidíš? Opřel se. usmál se. Když dojdete na konec, tam začíná Bůh.
by Mitch Albom
Říkáte, že jste místo mě měli zemřít. Ale během mého pobytu na Zemi také lidé zemřeli místo mě. Stává se to každý den. Když blesk zasáhne minutu poté, co jste pryč, nebo havárie letadla, na kterém byste mohli být. Když váš kolega onemocní a ne. Myslíme si, že takové věci jsou náhodné. Ale ke všem existuje rovnováha. Jeden withers, druhý roste. Narození a smrt jsou součástí celku.
by Mitch Albom
Dostaneme tolik životů mezi narozením a smrtí. Život být dítětem. Život, který má stát věkem. Život, který se bloudí, se usadí, zamiluje se, rodičům, otestoval náš slib, uvědomil si naši úmrtnost-a v některých šťastných případech po této realizaci něco udělal.
by Mitch Albom
Mám tendenci být nervózní při pohledu na hrozící potíže. Jak se nebezpečí blíží, jsem méně nervózní. Když je nebezpečí na dosah ruky, bobtním zuřivostí. Když zápasím se svým útočníkem, jsem beze strachu a bojuji až do cíle s malou myšlenkou na zranění.
by Jean Sasson
Ale inkoustový štětec, myslí si, je pro vězňovu mysl základním klíčem.
by David Mitchell
Lže,“ říká máma a vytahuje z kabelky obálku, na kterou napsala pokyny, „což je špatně a vytváří se správný dojem, který je nezbytný.
by David Mitchell
Jeptiška řekla: Mohu odpustit jazyk. Nejsem si jistý, jestli dokážu odpustit tvé obscénní gesto na tvou matku. "Musím ji znát," řekl Holland. Kdybys ji znal, taky bys jí dal prst.
by John Sandford
Neomezená moc v rukou omezených lidí vždy vede ke krutosti.
by David Mitchell