Una palabra, como sucede a menudo, puede ser como un gusano musical en la mente e invitar a la repetición. Pero
(a word, as often happens, can be like a musical worm in the mind and invite repetition. But)
En "El atractivo poco común de las nubes", Alexander McCall Smith explora la naturaleza de las palabras y su impacto en nuestros pensamientos. Compara una palabra con una frase musical que puede permanecer en la mente, lo que nos lleva a repetirla. Esta noción refleja cómo el lenguaje puede resonar con nosotros, influyendo en nuestros sentimientos y acciones. El autor profundiza en la idea de cómo ciertas palabras pueden evocar recuerdos o emociones, a menudo conduciendo a una especie de eco mental. Esta repetición puede revelar nuestras conexiones personales con el lenguaje, destacando el poder de las palabras en la configuración de nuestras experiencias y percepciones. En última instancia, McCall Smith celebra el atractivo y la influencia únicos del lenguaje en nuestras vidas.