Mientras Bowden trabajaba en la habitación, Jubek llevó a Lucas con el resto del personal de seguridad y les dijo que echaran un buen vistazo. Si este tipo les dice algo, escuchen, les dijo. Le dio a Lucas su número de teléfono celular y le dijo, mientras Lucas se iba: Sinceramente espero que seas un mentiroso engreído que intenta llamar la atención, pero te busqué y tengo el mal presentimiento de que eres tú. No lo eres. 'Autoengrandecimiento'. Palabras bastante importantes para un ex liniero, dijo Lucas. Jubek sonrió, le dio una palmada en el hombro y dijo: Nos vemos.
(As Bowden worked the room, Jubek took Lucas around to all the other security people and told them to take a good look. If this guy tells you something, you listen, he told them. He gave Lucas his cell phone number, and said, as Lucas was leaving, I sincerely hope you're a self-aggrandizing bullshitter who's trying to get attention for himself, but I looked you up and I've got the bad feeling you're not. 'Self-aggrandizing.' Pretty big words for a former lineman, Lucas said. Jubek grinned and slapped him on the shoulder and said, See ya.)
Mientras Bowden se mezclaba con los asistentes, Jubek se propuso presentar a Lucas al resto del personal de seguridad, enfatizando su importancia e instándolos a prestar atención a cualquier información que les proporcionara. Jubek compartió su número de teléfono celular con Lucas y expresó su esperanza de que simplemente estuviera buscando atención, aunque tenía la persistente sospecha de que no era así. Esta comprensión insinuó una preocupación más profunda de que Lucas pudo haber sido más influyente de lo que dejaba entrever.
Lucas encontró notable el uso que Jubek hizo del término "autoengrandecimiento", considerando los antecedentes de Jubek como ex liniero. A pesar de la naturaleza aparentemente seria de su conversación, hubo un tono amistoso cuando Jubek le dio una palmada en el hombro a Lucas mientras se despedía de él. Esta interacción subrayó el complejo papel de Lucas en el desarrollo de los acontecimientos, sugiriendo que tenía una misión importante que otros estaban empezando a reconocer.