Entiendo. ¿Tiene nombres? No. Todo lo que tiene son algunas descripciones básicas. Dijo que el candidato del Norte te vio a ti y a un tipo que creía que estaba relacionado contigo, y te pasó la descripción. Si empieza a preguntar entre nuestra gente, te encontrará. No preguntaré si. . . sabes . . . estás planeando algo. Ya estoy en suficientes problemas mintiendo acerca de no conocerte. Se lo agradezco, dijo Marlys.

(I understand. Does he have names? No. All he has is some basic descriptions. He said the candidate from the North saw you and a fellow he believed was related to you, and passed along the description. If he starts asking around among our people, he's going to find you. I won't ask if . . . you know . . . you're planning something. I'm already in enough trouble, lying about not knowing you. I appreciate that, Marlys said.)

por John Sandford
(0 Reseñas)

En este extracto de "Extreme Prey" de John Sandford, un personaje expresa preocupación por un candidato del Norte que está recopilando información sobre alguien. El candidato ha visto a la persona en cuestión y cree que existe una conexión con otra persona, lo que lo lleva a compartir una descripción que potencialmente podría identificarla. Esto aumenta los riesgos, ya que el candidato podría comenzar a preguntar entre sus conocidos, arriesgándose a quedar expuesto.

Además, un personaje reconoce la gravedad de la situación y decide no ahondar en si hay algún plan nefasto en marcha. Existe una comprensión tácita de los riesgos involucrados, especialmente porque un personaje ya está envuelto en problemas por negar el conocimiento del otro. Este diálogo resalta la tensión entre su necesidad de secreto y la amenaza inminente de ser descubierto.

Stats

Categorías
Votes
0
Page views
15
Actualizar
enero 21, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.
Ver más »

Other quotes in Extreme Prey

Ver más »

Other quotes in book quote

Ver más »

Popular quotes

Mi vida no es más que una gota en un océano sin límites. Sin embargo, ¿qué es un océano sino una multitud de gotas?
por David Mitchell
Un libro a medio leer es una historia de amor a medio terminar.
por David Mitchell
Nuestras vidas no son nuestras. Estamos ligados a los demás, pasados ​​y presentes, y con cada crimen y cada bondad, damos origen a nuestro futuro.
por David Mitchell
Viaja lo suficientemente lejos y te encontrarás contigo mismo.
por David Mitchell
Creo que hay otro mundo esperándonos. Un mundo mejor. Y allí te estaré esperando.
por David Mitchell
La gente pontifica: "El suicidio es egoísmo". Los eclesiásticos de carrera como Pater van un paso más allá y convocan un ataque cobarde contra los vivos. Los patán argumentan esta engañosa línea por diversas razones: para evadir los dedos de la culpa, para impresionar a la audiencia con la propia fibra mental, para desahogar la ira, o simplemente porque uno carece del sufrimiento necesario para simpatizar. La cobardía no tiene nada que ver con esto: el suicidio requiere un coraje considerable. Los japoneses tienen la idea correcta. No, lo que es egoísta es exigir a otro que soporte una existencia intolerable, sólo para ahorrarles a las familias, amigos y enemigos un poco de examen de conciencia.
por David Mitchell
Los árboles sin polen fueron genomados para repeler insectos y pájaros; el aire estancado apestaba a insecticida.
por David Mitchell
Una secuencia aleatoria de eventos aparentemente no relacionados.
por David Mitchell
Dices que estás "deprimido"; todo lo que veo es resiliencia. Se le permite sentirse desordenado y del revés. No significa que seas defectuoso, simplemente significa que eres humano.
por David Mitchell
Los libros no ofrecen un verdadero escape, pero pueden evitar que una mente se rasque en carne viva.
por David Mitchell