En febrero de 1915, cuando el plan fue frustrado por primera vez, Lawrence había sugerido amargamente a su familia que Francia era el verdadero enemigo en Siria. A raíz del segundo hundimiento en noviembre de 1915 nació una enemistad que le haría mirar con total desconfianza todas las futuras acciones francesas en la región.
(Back in February 1915, when the plan had first been scuttled, Lawrence had bitterly suggested to his family that France was the true enemy in Syria. In the wake of the second scuttling in November 1915 was born an enmity that would cause him to view all future French actions in the region with utter distrust.)
En febrero de 1915, T.E. Lawrence expresó su descontento a su familia por el fracaso de un plan militar, sugiriendo que Francia era más hostil de lo que se pensaba anteriormente con respecto a sus intereses en Siria. Este sentimiento indicó una creciente conciencia de las intenciones francesas y un cambio en cómo percibía su papel en la región.
Tras otro revés en noviembre de 1915, la desconfianza de Lawrence hacia los franceses se profundizó, lo que le llevó a considerar con escepticismo cualquier futura maniobra francesa en Oriente Medio. Esta creciente animosidad moldeó significativamente la perspectiva y las acciones de Lawrence en el complejo panorama geopolítico de la época, influyendo en su enfoque de las colaboraciones y estrategias en tiempos de guerra en la región.
