Al final de ese primer día, las fuerzas de avanzada de desembarco en Gallipoli ya habían sufrido casi cuatro mil bajas, o sea considerablemente más que el número total de hombres que Lawrence había proyectado que se necesitarían para asegurar Alexandretta.
(By the end of that first day, the advance landing forces at Gallipoli had already suffered nearly four thousand casualties, or considerably more than the total number of men Lawrence had projected would be needed to secure Alexandretta.)
El primer día de la campaña de Gallipoli, las fuerzas de desembarco de avanzada enfrentaron desafíos importantes, que resultaron en casi cuatro mil bajas. Esta cifra era alarmante, especialmente si se compara con la mano de obra total que T.E. Lawrence estimó que sería necesario asegurar la ubicación estratégica de Alexandretta.
La alta tasa de bajas en Gallipoli pone de relieve la naturaleza caótica y desastrosa de la planificación militar durante la campaña, lo que refleja los temas más amplios de la guerra, el engaño y el complejo panorama geopolítico en el Medio Oriente. El examen de Scott Anderson revela cómo las pérdidas impactaron los objetivos de las fuerzas aliadas y presagiaron dificultades futuras en la región.
