A menudo estoy en guardia ante los rusos. En la oscuridad se ven sus formas moverse como cigüeñas, como grandes pájaros. Se acercan a la alambrada y apoyan la cara en ella. Sus dedos se enganchan en la malla.

A menudo estoy en guardia ante los rusos. En la oscuridad se ven sus formas moverse como cigüeñas, como grandes pájaros. Se acercan a la alambrada y apoyan la cara en ella. Sus dedos se enganchan en la malla.


(I am often on guard over the Russians. In the darkness one sees their forms move like stick storks, like great birds. They come close up to the wire fence and lean their faces against it. Their fingers hook round the mesh.)

📖 Erich Maria Remarque

🌍 Alemán  |  👨‍💼 Escritor

🎂 June 22, 1898  –  ⚰️ September 25, 1970
(0 Reseñas)

Esta cita captura vívidamente un momento de vigilancia y observación silenciosa. La imagen de ver las formas de los rusos en la oscuridad, que se asemejan a cigüeñas o grandes pájaros, evoca una sensación de lo extraño y algo inquietante de la quietud de la noche. Enfatiza la tensión silenciosa y la sensación de proximidad a una presencia desconocida o posiblemente amenazante. La descripción de sus rostros presionados contra la cerca de alambre y sus dedos enganchados alrededor de la malla resalta una mezcla de curiosidad, anhelo y tal vez desesperación, como si anhelaran algo más allá de sus límites inmediatos o intentaran penetrarlo. La escena sugiere temas de vigilancia, confinamiento y la tendencia humana a buscar conexión o comprensión en momentos de separación. La oscuridad y las imágenes sirven como metáforas de los factores desconocidos y amenazantes que persisten en los márgenes de la sociedad o en las zonas de conflicto. Nos recuerda el instinto humano de observar y descifrar los comportamientos de los demás en tiempos de malestar o confinamiento. Estas imágenes también hablan de la experiencia universal de sentirse observado o restringido, y de las interacciones sutiles, a menudo silenciosas, que ocurren en momentos de tensión. En general, la cita suscita una reflexión sobre la naturaleza de la observación humana, los límites que mantenemos (tanto físicos como psicológicos) y las esperanzas o temores silenciosos y persistentes que acompañan a los momentos de vigilancia en circunstancias difíciles.

Page views
73
Actualizar
diciembre 25, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.