Podría haber sido un escritor de culto si hubiera seguido escribiendo novelas surrealistas. Pero quería entrar en la corriente principal, así que tenía que demostrar que podía escribir un libro realista.
(I could have been a cult writer if I'd kept writing surrealistic novels. But I wanted to break into the mainstream, so I had to prove that I could write a realistic book.)
[Esta cita destaca las complejas opciones que enfrentan los autores entre seguir sus instintos creativos y atraer a una audiencia más amplia. Subraya la tentación de permanecer fiel a la propia voz frente al deseo de éxito comercial. Estas decisiones moldean no sólo la carrera de un individuo sino que también influyen en la diversidad de la literatura. La voluntad del autor de adaptarse para lograr el éxito demuestra cómo las presiones externas pueden influir en la expresión artística y el crecimiento personal. En última instancia, suscita una reflexión sobre el equilibrio entre autenticidad y practicidad en las actividades creativas.]
