Trabajo muy duro en estos libros, y cuando mis colegas escriben críticas desagradables sobre ellos, lo tomo muy personalmente.
(I work really hard at these books, and when colleagues write nasty reviews of them, I take it very personally.)
Esta cita destaca la vulnerabilidad que sienten los escritores a pesar de la dedicación y el esfuerzo que invierten en su oficio. Recibir críticas negativas de colegas puede resultar especialmente doloroso porque afecta al núcleo de la identidad profesional y el sentido de logro de uno. Subraya el costo emocional que la crítica puede tener en los creadores, recordándonos que detrás de las obras pulidas hay personas apasionadas que valoran el reconocimiento y el respeto. También señala el complejo equilibrio entre la confianza artística y la sensibilidad a la retroalimentación, lo que ilustra cuán personal es realmente el proceso creativo.
