Si el Señor no tiene un novio alineado para que me case, ese es su negocio.
(If the Lord hasn't got a boyfriend lined up for me to marry, that's his business.)
La cita de "The Poisonwood Bible" de Barbara Kingsolver refleja la perspectiva de un personaje sobre el amor y las relaciones, lo que sugiere una sensación de renuncia y aceptación hacia su futuro romántico. Implica que el individuo confía en un poder superior con respecto a asuntos personales, particularmente el matrimonio, transmitiendo un sentimiento de dejar ir el control sobre lo que está por venir. Esto destaca un tema más amplio de la fe en el desarrollo de la vida y un reconocimiento de que algunas cosas están más allá de la influencia personal.
Este punto de vista resuena con muchos lectores, especialmente aquellos que navegan por las complejidades en sus propias vidas románticas. Al enfatizar que el amor está en última instancia fuera de sus manos, el personaje también encarna el empoderamiento, ya que la libera de las presiones y expectativas sociales en torno a encontrar una pareja. La declaración sirve como un recordatorio conmovedor de que los viajes personales son únicos, y esperar las circunstancias correctas o las personas es parte del ritmo natural de la vida.