Conozca a su demonio de drogas. ¡Tu vida puede depender de ello! No podrás ver sus ojos debido a los shades de té, pero sus nudillos serán blancos por la tensión interna y sus pantalones estarán costeros de semen al moverse constantemente cuando no pueda encontrar una víctima de violación. Se tambaleará y balbuceará cuando sea interrogado. No respetará tu insignia. El demonio de la droga no teme nada. Atacará, sin ninguna razón, con cada arma en su comando, incluida la tuya. TENER CUIDADO. Cualquier oficial que detenga a un presunto adicto a la marihuana debe usar toda la fuerza necesaria de inmediato. Una puntada en el tiempo {sobre él} generalmente te salvará nueve en ti. Buena suerte.
(KNOW YOUR DOPE FIEND. YOUR LIFE MAY DEPEND ON IT! You will not be able to see his eyes because of the Tea-Shades, but his knuckles will be white from inner tension and his pants will be crusted with semen from constantly jacking off when he can't find a rape victim. He will stagger and babble when questioned. He will not respect your badge. The Dope Fiend fears nothing. He will attack, for no reason, with every weapon at his command-including yours. BEWARE. Any officer apprehending a suspected marijuana addict should use all necessary force immediately. One stitch in time {on him} will usually save nine on you. Good luck.-The Chief)
La cita enfatiza el comportamiento impredecible y peligroso de los adictos a las drogas, específicamente demonios. Presenta una imagen vívida de una persona bajo la influencia, con signos reveladores como dar la mano y una apariencia desaliñada. Se representa al demonio de los drogas no solo como respeto por las cifras de autoridad, sino también como una seria amenaza para quienes lo rodean. Este contexto destaca la volatilidad y la violencia potencial asociada con la adicción a las drogas, pidiendo precaución y acción defensiva inmediata por parte de la policía.
Además, el texto sirve como una advertencia marcada para los oficiales que tratan con presuntos usuarios de marihuana, lo que implica que la acción inmediata y decisiva es necesaria para su propia seguridad. La frase "Una puntada en el tiempo salva nueve" sugiere que tomar medidas rápidas contra un sospechoso puede evitar consecuencias más graves más adelante. En general, el extracto refleja una visión sombría del impacto de la adicción en los individuos y la sociedad, instando a una postura agresiva de aquellos en la aplicación de la ley.