Muchos novelistas toman personajes bien definidos y precisos, cuyas historias a veces tienen un interés mediocre, y los sitúan en un contexto histórico importante, que a pesar de todo sigue siendo secundario.
(Many novelists take well-defined, precise characters, whose stories are sometimes of mediocre interest, and place them in an important historical context, which remains secondary in spite of everything.)
Esta cita destaca un enfoque literario común en el que los autores crean personajes detallados y bien dibujados, pero a menudo priorizan los escenarios históricos o contextuales sobre las propias narrativas de los personajes. Sugiere que, en muchos casos, el trasfondo o el entorno histórico podrían eclipsar las historias personales, implicando tal vez que los personajes por sí solos no tienen suficiente peso sin un escenario significativo o que los escritores a veces utilizan el contexto histórico como telón de fondo en lugar de punto focal. Invita a reflexionar sobre el equilibrio entre el desarrollo de los personajes y la importancia de la ambientación en la narración, y si la verdadera esencia de una novela reside más en sus personajes o en su marco histórico.
