Los referendos están diseñados para eludir el gobierno parlamentario, y la gente sólo exige referendos cuando cree que no puede obtener una mayoría en el parlamento. Mussolini fue el practicante más brillante de referendos.
(Referendums are designed to get around parliamentary government, and people only demand referendums when they think they can't get a majority in parliament. Mussolini was the most brilliant practitioner of referendums.)
Esta cita destaca el uso estratégico de los referendos como herramienta para eludir los procesos parlamentarios tradicionales. Subraya una visión cautelosa de que los referendos pueden ser manipulados o explotados para consolidar el poder, como lo ejemplificó la implementación de Mussolini. Si bien los referendos pueden promover la democracia directa, también corren el riesgo de convertirse en instrumentos de control autoritario si se utilizan mal. La cita suscita una reflexión sobre la importancia del equilibrio y la vigilancia en los sistemas democráticos para evitar que las decisiones mayoritarias socaven las instituciones y las libertades.