Robin: Estoy seguro de que has aprendido a hornear, pero no has aprendido a manejar mucho. Las frases que necesita mi señora, son No, No no puede y No, váyase de aquí antes de que le tire algo.
(Robin: I'm sure you've learnt to bake, but you have not learned to handle Much. The phrases that you need my lady, are No, No you can't, and No, get out of here before I throw something at you.)
En "The Outlaws of Sherwood" de Robin McKinley, Robin transmite una lección humorística pero firme sobre los límites y la autoafirmación. Él sugiere en broma que, si bien su compañera puede haber adquirido habilidades para hornear, todavía carece de la capacidad de manejar atención o interferencias no deseadas. Sus consejos se centran en utilizar frases claras y directas para expresar sus límites.
Este intercambio resalta la importancia no sólo de aprender habilidades prácticas sino también de comprender la necesidad de afirmarse con confianza en situaciones sociales. El tono lúdico enfatiza un mensaje más amplio sobre el empoderamiento y la defensa de uno mismo, especialmente cuando se enfrenta a un comportamiento intrusivo.
