El orden de cosas establecido por los romanos en Libia se basaba esencialmente en un equilibrio de poder entre el reino nómada de Massinissa y la ciudad de Cartago.
(The order of things established by the Romans in Libya rested in substance on a balance of power between the Nomad kingdom of Massinissa and the city of Carthage.)
Esta cita destaca el delicado equilibrio geopolítico mantenido en la antigua Libia, enfatizando la interacción entre reinos nómadas y centros urbanos. Subraya cómo las dinámicas de poder a menudo están arraigadas en el equilibrio estratégico, lo que impide que una facción abrume a otras. Estos equilibrios dan forma al panorama político, fomentando períodos de estabilidad y conflicto. Si reflexionamos sobre la historia, es evidente que mantener el equilibrio requiere habilidad diplomática y adaptabilidad, lecciones que siguen siendo relevantes también en la geopolítica moderna.
