Había Babilonia y Nínive; Fueron construidos de ladrillo. Atenas eran columnas de mármol de oro. Roma fue retenida en arcos anchos de escombros. En Constantinopla, los minaretes se llaman como grandes velas alrededor del cuerno dorado ... acero, vidrio, azulejos, concreto serán los materiales del rascacielos. Retrocedidos en la isla estrecha, los edificios en un millón de vientos simplemente brillan, pirámide en pirámide como la cabeza de nubes blanca sobre una tormenta eléctrica.
(There was Babylon and Nineveh; they were built of brick. Athens was gold marble columns. Rome was held up on broad arches of rubble. In Constantinople the minarets flame like great candles round the Golden Horn… Steel, glass, tile, concrete will be the materials of the skyscraper. Crammed on the narrow island the millionwindowed buildings will just glittering, pyramid on pyramid like the white cloudhead above a thunderstorm.)
El texto contrasta la grandeza arquitectónica de las antiguas ciudades con las innovaciones modernas de principios del siglo XX. Destaca cómo se construyeron Babilonia y Nínive a partir de ladrillo, mientras que Atenas se destaca por sus columnas de mármol de oro. Del mismo modo, la fuerza de Roma se encuentra en sus arcos anchos, y Constantinopla se retrata con sus espectaculares minaretes que rodean la bocina dorada, evocando una sensación de belleza histórica y singularidad en el estilo de construcción de cada civilización.
En marcado contraste, el extracto prevé el futuro de la arquitectura con rascacielos hechos de acero, vidrio, azulejos y concreto. Estas estructuras se describen como densamente llenas en una isla estrecha, brillando brillantemente como las pirámides de ventanas que se elevan al aire, que se asemejan a una formación de nubes blancas sobre una tormenta eléctrica. Esta imagen evoca el incesante progreso de la urbanización y la modernización, lo que sugiere un cambio de la durabilidad tradicional a las alturas brillantes de los edificios contemporáneos.