Pasaron el resto del viaje en silencio, no por la incomodidad, sino porque ninguno deseaba una conversación para romper el hechizo que el paisaje de las tierras altas en desarrollo estaba tejiendo sobre ellos. ¿Y qué comentarios se necesitaban aquí? Si uno escucha la charla de personas que miran escenas de gran belleza natural, sus palabras a menudo son reveladoras. ¿No es hermoso? es lo que se dice con mayor frecuencia; A lo que la respuesta, 'Sí, hermosa, agrega poco. Lo que está sucediendo, por supuesto, es un intercambio. Deseamos compartir la belleza como si fuera un descubrimiento; Pero uno puede compartir en silencio, y tal vez el intercambio es aún más poderoso para ello.

---

(They passed the rest of the journey in silence, not because of any awkwardness, but because neither wished conversation to break the spell that the unfolding Highland landscape was weaving about them. And what remarks were needed here? If one listens to the talk of people looking at scenes of great natural beauty, their words are often revealing. Isn't it beautiful? is what is most frequently said; to which the reply, 'Yes, beautiful, adds little. What is happening, of course, is a sharing. We wish to share beauty as if it were a discovery; but one can share in silence, and perhaps the sharing is all the more powerful for it.)