Por cobardía y complacencia, nos hemos mantenido al margen mientras el sueño ordinario de ser propietario de una casa se convertía en una pesadilla.
(Through cowardice and complacency, we have stood by while the ordinary dream of owning a home has turned into a nightmare.)
Esta cita resalta nuestra incapacidad colectiva para actuar con decisión sobre los problemas inminentes relacionados con la vivienda. Sugiere que la falta de coraje y la complacencia han permitido el deterioro de una aspiración fundamental: la propiedad de vivienda, transformándola de una meta anhelada en una pesadilla llena de obstáculos. Sirve como un llamado a reconocer la importancia de las medidas proactivas en lugar de la aceptación pasiva, enfatizando que el cambio social requiere conciencia, coraje y voluntad de enfrentar verdades incómodas para restaurar la esperanza y las oportunidades en el mercado inmobiliario.
---Nick Boles---
