... Cuando ella tenía esos sueños por la noche, él estaba allí, como si nunca hubiera muerto, aunque ella sabía, incluso en el sueño, que él tenía. Un día se uniría a él, sabía, lo que la gente decía sobre cómo llegamos a su fin cuando respiramos. Algunas personas te burlaron de ti si dijiste que te uniste a otros cuando llegó tu tiempo. Bueno, podían reír, esas personas inteligentes, pero seguramente tuvimos que esperar, y una vida sin esperanza de ningún tipo no era vida: era un cielo sin estrellas, un paisaje de tristeza y vacío.


(...when she had those dreams at night, he was there, as if he had never died, although she knew, even in the dream, that he had. One day she would join him, she knew, whatever people said about how we came to an end when we took our last breath. Some people mocked you if you said that you joined others when your time came. Well, they could laugh, those clever people, but we surely had to hope, and a life without hope of any sort was no life: it was a sky without stars, a landscape of sorrow and emptiness.)

(0 Reseñas)

El extracto refleja el profundo sentido de conexión que el narrador siente con un ser querido fallecido, particularmente a través de sueños que devuelven la esencia de esa persona a la vida. A pesar de la conciencia de la finalidad de la muerte, ella se aferra a la creencia de que finalmente se reunirá, desafiando las dudas y el cinismo de los demás. Su fe en la continuidad de la existencia más allá de la vida física le da consuelo y propósito.

Esta noción se extiende a una perspectiva más amplia de la esperanza. En un mundo donde algunos descartan las creencias más allá de la vida, el narrador argumenta que la vida sin esperanza es sombría y sin alegría, que se asemeja a "un cielo sin estrellas". A través de esta lente, la esperanza se convierte en una fuerza vital, sosteniendo el espíritu y ofreciendo un sentido de significado en medio de tristeza y pérdida. El mensaje transmite la importancia de la esperanza en la navegación de las dificultades de la vida y el mantenimiento de las conexiones con las que hemos perdido.

Page views
37
Actualizar
enero 23, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.