Un peu de cette ville va très loin. Après cinq jours à Vegas, vous avez l'impression d'être ici depuis cinq ans.
(A little bit of this town goes a very long way. After five days in Vegas you feel like you've been here for five years.)
Dans "Fear and Loathing in Las Vegas", Hunter S. Thompson transmet la nature écrasante de Las Vegas. Il suggère que même un court séjour dans la ville peut se sentir incroyablement prolongé en raison de son atmosphère intense et surréaliste. Le style de vie chaotique vibrant de Vegas plonge les visiteurs dans des expériences qui laissent un impact durable, ce qui fait que le temps se sent déformé.
Cette citation capture l'essence de la façon dont une brève visite peut modifier sa perception de la réalité, soulignant que l'excès et la stimulation de la ville peuvent être à la fois exaltants et épuisants. Le récit de Thompson réfléchit à la juxtaposition du divertissement et aux sentiments de désorientation qu'il peut induire, illustrant les effets profonds d'un tel environnement.