D'accord. Je vais garder ça silencieux." "Attaboy. Ça va marcher, Lucas. Pour nous. Peu importe que nous ayons le tueur cette semaine ou dans deux semaines. Ce qui compte à l’heure actuelle, c’est d’essayer d’organiser ces élections. Concentrons-nous là-dessus : vous faites ce que vous faites, et laissez-moi essayer de mettre les choses au clair avec les électeurs.
(All right. I'll keep it quiet." "Attaboy. This thing is going to work out, Lucas. For us. It really shouldn't matter whether we get the killer this week or in two weeks. What matters right now is to try to square up this election. Let's focus on that: you do what you do, and let me try to get things straight with the voters.)
Dans cet extrait de "Silken Prey" de John Sandford, un personnage rassure Lucas sur la situation qui se déroule, soulignant l'importance de rester discret. La conversation indique un niveau de confiance dans le fait que leur stratégie actuelle mènera au succès. Malgré l'urgence de leur situation, ils conviennent que leur objectif principal devrait être de s'occuper des prochaines élections plutôt que de se concentrer uniquement sur la capture de l'agresseur.
Ce...