Œil pour œil ? Comme vous êtes chrétien. Les incroyants veulent toujours que les autres se comportent comme des chrétiens.
(An eye for an eye? How Christian of you.'Unbelievers always want other people to act like Christians.)
La citation « Œil pour œil ? À quel point êtes-vous chrétien. » reflète une profonde ironie dans l’attente que les individus adhèrent aux valeurs chrétiennes, notamment en matière de justice et de vengeance. Cela suggère que ceux qui ne partagent pas de telles croyances jugent souvent les autres à travers un prisme de moralité qu’ils n’adoptent pas eux-mêmes, mettant en évidence un décalage entre les valeurs professées et le comportement réel.
Dans « Ender's Shadow » d'Orson Scott Card, ce sentiment critique l'hypocrisie qui consiste à exiger que les autres respectent un code moral sans le faire soi-même. Il met les lecteurs au défi de considérer les complexités de la moralité et les implications du fait de contraindre les autres à respecter des normes qu'ils ne peuvent pas suivre eux-mêmes, les incitant à une compréhension plus approfondie du comportement éthique dans la société.