Et si nous obéissons à Dieu, nous devons nous désobéir; Et c'est en nous désobéissant, où se compose la dureté d'obéir à Dieu.
(And if we obey God, we must disobey ourselves; and it is in disobeying ourselves, wherein the hardness of obeying God consists.)
Dans le «Moby-Dick» d'Herman Melville, l'auteur présente l'idée que la véritable obéissance à Dieu oblige les individus à aller à l'encontre de leurs propres désirs et instincts. Cette lutte entre l'obéissance divine et l'inclinaison personnelle met en évidence la complexité de la foi et du devoir moral. Le défi réside dans le conflit interne, où les humains doivent prioriser les engagements spirituels sur leurs intérêts personnels.
La citation résume l'essence de cette lutte, illustrant que l'essence du suivi de Dieu implique souvent un sacrifice personnel important et un abandon de soi. Il souligne que la difficulté d’obéir aux ordres de Dieu découle de la nécessité de surmonter ses propres impulsions égoïstes, ce qui suggère que l’engagement spirituel profond nécessite un processus difficile d’auto-discipline et de réflexion.