Armel haussa les épaules. Je suppose que oui, frère, mais pourquoi les créatures doivent-elles se battre ? Demple souleva Mudge et le plaça sur son épaule. Parce qu'il y a toujours du bon et du mauvais dans ce pays, et que les bonnes bêtes doivent protéger leurs amis et leur famille des méchants qui ne veulent rien d'autre que conquérir et détruire.
(Armel shrugged. I suppose so, Brother, but why do creatures have to fight? Demple picked Mudge up and placed him on his shoulder. Because there's always good and bad in the land, and goodbeasts have to protect their friends an' families from evil ones who want nothing but to conquer an' destroy.)
Dans l'histoire « Rackety Tam », un personnage nommé Armel soulève une question réfléchie sur la nécessité d'un conflit entre les créatures. Il exprime sa confusion quant aux raisons pour lesquelles les êtres doivent s'engager dans des batailles. Cette contemplation suggère un désir sous-jacent de paix et de compréhension dans leur monde.
Demple, un autre personnage, répond en soulignant l'existence du bien et du mal. Il explique que les bonnes créatures sont obligées de défendre leurs proches contre les forces malveillantes qui cherchent à dominer et à provoquer la destruction. Cet échange met l'accent sur la lutte perpétuelle entre la lumière et les ténèbres, où la protection des innocents est essentielle face à l'agression.
