Quand le soleil glisse sur la cime des arbres, les petits oiseaux s'envolent pour nicher. Ressentez la paix dans les prairies, c'est le moment que j'aime le plus. Dormez, petite, je suis toujours près. Somnolent, appuyez-vous sur moi, faites de petits rêves, ma chère. Allons, le jour est parti, je m'allongerai à tes côtés. Ne crains aucun mal, repose-toi dans le calme jusqu'au jour doré.
(When the sun slips o'er the treetops,then small birds fly off to nest.Feel the peace lie on the meadows,'tis a time that I love best.Slumber on, little one,I am ever near.Drowsily, lean on me,dream small dreams, my dear.All the jewelled stars a-twinkle,Watch the clouds drift through the night.Sail upon thy boats of dreaming,to the rays of dawning's light.Slumber on, day is gone,by thy side I'll lay.Fear no harm, rest in calm,'til the golden day.)
Le passage capture magnifiquement un moment serein alors que le jour se transforme en nuit, mettant en valeur la tranquillité de la nature. Au coucher du soleil, les petits oiseaux retournent à leurs nids, signalant un moment de calme qui inspire confort et paix. Les images évoquent un sentiment de calme dans les prés, ce qui en fait un moment précieux tant pour l'observateur que pour l'enfant mentionné dans le texte. La voix apaisante rassure le petit pour qu'il se repose tranquillement, soulignant une présence protectrice tout au long de la nuit. Les étoiles brillent au-dessus et les nuages bougent doucement, créant une atmosphère onirique. Le soignant encourage les rêves à les transporter dans l'obscurité jusqu'à ce que l'aube apporte un nouveau jour, permettant un sommeil paisible et sans peur.
Le passage capture magnifiquement un moment serein alors que le jour se transforme en nuit, mettant en valeur la tranquillité de la nature. Au coucher du soleil, les petits oiseaux retournent à leurs nids, signalant un moment de calme qui inspire confort et paix. Les images évoquent un sentiment de calme dans les prés, ce qui en fait un moment précieux tant pour l'observateur que pour l'enfant mentionné dans le texte.
La voix apaisante rassure le petit pour qu'il se repose tranquillement, soulignant une présence protectrice tout au long de la nuit. Les étoiles brillent au-dessus et les nuages bougent doucement, créant une atmosphère onirique. Le soignant encourage les rêves à les transporter dans l'obscurité jusqu'à ce que l'aube apporte un nouveau jour, permettant un sommeil paisible et sans peur.
