L'art est aussi utile que le pain.
(Art is as useful as bread.)
Dans "Reading Lolita à Téhéran: un mémoire dans les livres", Azar Nafiisi explore l'impact profond de la littérature et de l'art, en comparant leur signification à celle du pain. Cette métaphore souligne que l'art nourrit l'âme et l'intellect tout comme le pain soutient le corps, soulignant son rôle essentiel dans la vie humaine et la société. Les mémoires de Nafisi reflètent ses expériences d'enseignement de la littérature occidentale en Iran, où le pouvoir de la narration devient un moyen de résistance contre l'oppression.
Le livre illustre comment la littérature sert de refuge pour elle et ses élèves, leur permettant d'échapper aux dures réalités de leur vie sous un régime répressif. Nafisi souligne que s'engager avec l'art et la littérature favorise la pensée critique, la créativité et l'empathie, enrichissant finalement l'expérience humaine. Ainsi, la citation sur l'art étant aussi utile que le pain résume l'idée que l'expression culturelle est vitale pour la croissance personnelle et collective.