En tant que féministe d'origine égyptienne et musulmane, l'œuvre de ma vie a été nourrie par la conviction que la religion et la culture ne doivent jamais être utilisées pour justifier l'asservissement des femmes.
(As a feminist of Egyptian and Muslim descent, my life's work has been informed by the belief that religion and culture must never be used to justify the subjugation of women.)
La citation souligne l’importance de séparer les identités culturelles et religieuses des pratiques qui oppriment les femmes. Il plaide en faveur d’une critique et d’une réforme culturelles, soulignant que la foi et la tradition devraient soutenir l’égalité plutôt que servir d’outils d’asservissement. Cette perspective encourage une approche progressiste au sein des communautés qui sont souvent aux prises avec un équilibre entre tradition et droits des femmes, inspirant un dialogue et un activisme continus en faveur de la justice et de l'inclusion.
