À mesure que la valeur pratique de la modification de la conscience devient reconnue, les procédures pour effectuer ces altérations deviendront de plus en plus ordinaires et banalsables. L'ensemble du concept de changement des états de conscience cessera d'avoir un aspect menaçant ou exotique.
(As the practical value of altering consciousness becomes recognized, procedures to effect these alterations will become increasingly ordinary and unremarkable. The whole concept of changing states of consciousness will cease to have a threatening or exotic aspect.)
Dans le livre de Michael Crichton "Travels", il explore l'idée que, alors que la société commence à apprécier les avantages pratiques de la modification de la conscience, les méthodes de réalisation de ces changements deviendront largement acceptées. Cette normalisation amènera les gens à voir des pratiques telles que la routine et le banal, ce qui enlèvera toute peur ou allure qui entourait auparavant le concept d'altération de l'esprit.
Ce changement de perception suggère que notre compréhension de la conscience pourrait évoluer, faisant de l'exploration de ses divers états une partie banal de l'expérience humaine plutôt qu'une entreprise exotique ou intimidante. Le dialogue autour de la conscience peut passer d'un danger potentiel à une concentration sur l'utilité et l'amélioration de la vie quotidienne.