Mais si vous vous inquiétez de tout, vous finissez par vous soucier de rien.
(But if you worry about everything, you wind up worrying about nothing.)
Dans "The Fifth Risk", Michael Lewis explore le concept selon lequel une inquiétude excessive peut conduire à un état de paralysie plutôt qu'à une action productive. Il soutient que lorsque les individus sont submergés par d'innombrables préoccupations, ils perdent finalement l'accent, ne parlant pas à résoudre les problèmes les plus importants. Cela met en évidence l'ironie selon laquelle trop s'inquiéter peut nuire à la gestion efficace des problèmes réels.
La citation souligne l'importance de la hiérarchisation; Lorsque tout est traité comme une crise, de véritables risques peuvent être négligés. Lewis suggère qu'une approche plus équilibrée à s'inquiéter pourrait conduire à une meilleure prise de décision et à une amélioration des résultats, encourageant les lecteurs à se concentrer sur ce qui compte vraiment au lieu d'être consommé par une anxiété sans fin.