Ma plus grande préoccupation est l'utilisation abusive de la science pour soutenir les politiques.
(My biggest concern is the misuse of science to support policies.)
Dans "The Fifth Risk", Michael Lewis exprime une préoccupation critique concernant la façon dont la science est souvent mal appliquée pour approuver diverses politiques. Il souligne les dangers potentiels qui surviennent lorsque les données et les résultats scientifiques sont manipulés pour s'adapter aux agendas politiques plutôt que de servir le bien public. Cette mauvaise utilisation sape la confiance en science et peut avoir de graves conséquences pour les processus de prise...