Mais qui n'a pas beaucoup de livres non lus? C'est bien, cependant, de savoir qu'ils sont là.
(But who doesn't have a lot of unread books? It's nice, though, to know they are there.)
Dans "The Uncommon Appeal of Clouds", Alexander McCall Smith réfléchit à l'expérience de posséder des livres non lus. Il reconnaît que beaucoup de gens ont une collection de livres dans lesquels ils n'ont pas encore plongés, suggérant qu'il s'agit d'un scénario commun pour les lecteurs passionnés. La présence de ces livres non lus crée un sentiment de confort, car ils tiennent la promesse de la découverte et du plaisir futurs.
La citation de Smith souligne la valeur d'avoir ces livres à portée de main, indiquant que leur simple existence peut être rassurante. Il ne s'agit pas seulement de ce que l'on a lu, mais aussi du potentiel et des opportunités d'exploration qu'ils représentent. Les livres non lus servent de rappel des aventures et des idées qui attendent ceux qui sont prêts à s'immerger en eux.