Cat cherchait la compagnie de celui qui la rendrait heureuse. Certains d'entre nous n'avaient pas à chercher longtemps pour cette personne, certains d'entre nous l'ont trouvé avec peu de difficulté; D'autres avaient plus longtemps à regarder et avaient moins de chance.
(Cat was searching for the company of one who would make her happy. Some of us did not have to look long for that person, some of us found him or her with little difficulty; others had longer to look, and had less luck.)
Dans "The Forgotten Affairs of Youth" d'Alexander McCall Smith, le personnage Cat se lance dans une quête de compagnie qui apporte sa joie. Le voyage pour trouver un autre significatif peut varier considérablement selon les individus; Alors que certains peuvent découvrir rapidement leur partenaire idéal, d'autres rencontrent une recherche plus difficile, marquant la complexité des relations humaines.
Cette exploration met en évidence les diverses expériences que les gens ont dans leur...