La création n’a pas lieu maintenant, autant que l’on puisse l’observer. Par conséquent, cela a été réalisé dans le passé, voire pas du tout, et est donc inaccessible à la méthode scientifique.
(Creation is not taking place now, so far as can be observed. Therefore, it was accomplished sometime in the past, if at all, and thus is inaccessible to the scientific method.)
Cette citation met en évidence les limites inhérentes de la science lorsqu’il s’agit d’aborder les questions sur l’origine de la création. Les méthodes scientifiques s'appuient sur des phénomènes observables et mesurables, mais l'acte initial de création, s'il a eu lieu, existe en dehors de ce cadre. Il incite à réfléchir sur la frontière entre les preuves empiriques et les croyances métaphysiques ou théologiques, en soulignant que certains aspects de l’existence peuvent rester à jamais hors de portée de la recherche scientifique. Cela nous met au défi de considérer la valeur et les limites des explications scientifiques concernant les origines et le rôle de la foi ou de la philosophie dans la compréhension de questions aussi profondes.
