Les niveaux d’inconfort dans nos sociétés augmentent, du moins semble-t-il. En théorie, nous invoquons la diversité et la tolérance. Mais dans la vraie vie, nous nous énervons et nous replions sur nous-mêmes.
(Discomfort levels in our societies are rising, or so it would seem. In theory, we invoke diversity and tolerance. But in real life, we raise our hackles and withdraw into ourselves.)
La citation met en évidence un décalage frappant entre les idéaux et les réalités de la cohésion sociétale. Dans de nombreuses communautés, il existe une croyance ambitieuse en la diversité et la tolérance ; une reconnaissance du fait que nos différences doivent être acceptées pour favoriser des sociétés plus riches et plus dynamiques. Cependant, la tension surgit dans les interactions sociales réelles, où l’inconfort, la peur et les préjugés empêchent souvent une véritable acceptation. Lorsqu’ils sont confrontés à des coutumes, des croyances ou des apparences inconnues, les individus ont tendance à défendre instinctivement leurs propres limites, réagissant parfois de manière défensive plutôt qu’ouvertement. Ce comportement souligne le défi de transformer les idéaux inclusifs en pratique quotidienne. L’inconfort ressenti est humain et naturel, découlant de l’incertitude et de la méconnaissance, mais il souligne également la nécessité d’une éducation continue et du développement de l’empathie. Il ne suffit pas de simplement approuver la tolérance en principe : le véritable progrès sociétal nécessite de cultiver des environnements où l’inconfort est géré de manière constructive et où la diversité est véritablement appréciée. Reconnaître cet écart entre la théorie et la pratique peut être déstabilisant, mais cela présente également une opportunité de croissance. Les sociétés qui reconnaissent ces tensions et s’efforcent activement de réduire les réactions fondées sur la peur sont plus susceptibles d’évoluer vers des espaces véritablement inclusifs. En fin de compte, la citation nous rappelle que la tolérance est un processus continu, qui exige un effort conscient, une compréhension et la volonté de sortir de notre zone de confort pour favoriser une véritable connexion et une véritable acceptation.