Ne me criez pas dessus, M. Quill, " dit John {Adams}. " La justice est peut-être aveugle, mais elle n'est pas sourde.
(Do not shout at me, Mr. Quill," said John {Adams}. "Justice may be blind, but she is not deaf.)
Dans "Heartfire" d'Orson Scott Card, un moment charnière se produit lorsque John Adams s'adresse à M. Quill, soulignant l'importance d'une communication respectueuse. Adams affirme que même si la justice manque de vision, elle reste perspicace quant au ton et aux intentions. Cette remarque souligne la nécessité de faire preuve de courtoisie dans les discussions sur la justice, suggérant que la manière dont les arguments sont présentés peut avoir un impact significatif sur leur réception et leur efficacité.
Cette interaction reflète le thème plus large des conséquences de nos actions et de nos paroles dans la quête de justice. Cela nous rappelle que les principes d’équité sont respectés non seulement par les lois, mais aussi par la manière dont nous interagissons les uns avec les autres. Les sages conseils d'Adams prônent un équilibre entre passion et respect dans la quête de la vérité et de la justice.